{"id":5759,"date":"2022-05-26T07:45:49","date_gmt":"2022-05-26T05:45:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ufzg.unizg.hr\/arhiv\/?p=5759"},"modified":"2025-05-29T12:32:19","modified_gmt":"2025-05-29T10:32:19","slug":"etwinning-inicijativa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ufzg.unizg.hr\/arhiv\/2022\/05\/etwinning-inicijativa\/","title":{"rendered":"eTwinning inicijativa"},"content":{"rendered":"<p><strong><a href=\"https:\/\/www.ufzg.unizg.hr\/arhiv\/arhiv\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Banner_2024-02-02.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-10014 size-large\" src=\"https:\/\/www.ufzg.unizg.hr\/arhiv\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Banner_2024-02-02-1024x500.png\" alt=\"\" width=\"900\" height=\"439\" srcset=\"https:\/\/www.ufzg.unizg.hr\/arhiv\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Banner_2024-02-02-1024x500.png 1024w, https:\/\/www.ufzg.unizg.hr\/arhiv\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Banner_2024-02-02-300x147.png 300w, https:\/\/www.ufzg.unizg.hr\/arhiv\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Banner_2024-02-02-768x375.png 768w, https:\/\/www.ufzg.unizg.hr\/arhiv\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Banner_2024-02-02-255x125.png 255w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/a><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.ufzg.unizg.hr\/arhiv\/arhiv\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Digital_badge_2024-01.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-10016\" src=\"https:\/\/www.ufzg.unizg.hr\/arhiv\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Digital_badge_2024-01-300x300.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.ufzg.unizg.hr\/arhiv\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Digital_badge_2024-01-300x300.png 300w, https:\/\/www.ufzg.unizg.hr\/arhiv\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Digital_badge_2024-01-150x150.png 150w, https:\/\/www.ufzg.unizg.hr\/arhiv\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Digital_badge_2024-01-768x768.png 768w, https:\/\/www.ufzg.unizg.hr\/arhiv\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Digital_badge_2024-01-1024x1024.png 1024w, https:\/\/www.ufzg.unizg.hr\/arhiv\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Digital_badge_2024-01-50x50.png 50w, https:\/\/www.ufzg.unizg.hr\/arhiv\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Digital_badge_2024-01-80x80.png 80w, https:\/\/www.ufzg.unizg.hr\/arhiv\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Digital_badge_2024-01-263x263.png 263w, https:\/\/www.ufzg.unizg.hr\/arhiv\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Digital_badge_2024-01-100x100.png 100w, https:\/\/www.ufzg.unizg.hr\/arhiv\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Digital_badge_2024-01-526x526.png 526w, https:\/\/www.ufzg.unizg.hr\/arhiv\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Digital_badge_2024-01-255x255.png 255w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>U\u010diteljski fakultet Sveu\u010dili\u0161ta u Zagrebu dobitnik europske godi\u0161nje eTwinning nagrade za ustanove za obrazovanje u\u010ditelja za 2024. godinu!<\/strong><\/p>\n<p>Ova presti\u017ena nagrada priznanje je izvrsnosti U\u010diteljskoga fakulteta u podru\u010djima integracije kurikula, implementaciji eTwinning projekata i znanstvenim isporu\u010devinama. Nagradu je na sve\u010danoj konferenciji u Budimpe\u0161ti 28. studenog 2024. preuzela izv. prof. dr. sc. Ivana Milkovi\u0107, koordinatorica eTwinning aktivnosti na U\u010diteljskom fakultetu.<\/p>\n<p>Ponosni smo na ovaj uspjeh koji nas motivira da nastavimo razvijati izvrsnost u obrazovanju budu\u0107ih u\u010ditelja i me\u0111unarodnoj suradnji.<\/p>\n<p>Saznajte vi\u0161e na slu\u017ebenim stranicama: <a href=\"https:\/\/school-education.ec.europa.eu\/en\/discover\/news\/etwinning-future-teachers-university-zagreb\">https:\/\/school-education.ec.europa.eu\/en\/discover\/news\/etwinning-future-teachers-university-zagreb<\/a><\/p>\n<p>Snimke prvoga i zadnjega dana konferencije dostupne su na Youtube kanalu European School Education Platform: \u00a0<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=UU1XFNp86oE\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=UU1XFNp86oE<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=NFmGoXh6nfk\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=NFmGoXh6nfk<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p>U\u010diteljski fakultet Sveu\u010dili\u0161ta u Zagrebu je dio eTwinningove inicijative za ustanove za obrazovanje u\u010ditelja i nastavnika od 2020. godine. U sklopu navedene inicijative na U\u010diteljskom fakultetu se kontinuirano odvijaju aktivnosti upoznavanja nastavnog i znanstveno-nastavnog osoblja i studenata svih studijskih programa s eTwinningom te se provode eTwinningovi projekti.<\/p>\n<p>U sklopu inicijative eTwinninga za studente studijskih programa na sve tri lokacije (u Zagrebu, \u010cakovcu i Petrinji) ponu\u0111eni su eTwinningovi izborni kolegiji koje studenti mogu slobodno odabrati tijekom svoga studija.<\/p>\n<p>The Faculty of Teacher Education (University of Zagreb) has been a part of the eTwinning Teacher Training Institutes (TTI) Initiative (renamed in 2021 as \u00a0eTwinning Initial Teacher Education (ITE)) since 2020. In accordance with the Initiative, the Faculty continuously implements various introductory activities to eTwinning for its student teachers and professors. Also, students are welcome to actively participate in collaborative international eTwinning projects by enrolling in elective courses offered at all three locations of the Faculty (Zagreb, \u010cakovec and Petrinja).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Priznanje za rad sa studentima u eTwinningu<\/strong><\/p>\n<p>U\u010diteljski fakultet dobitnik je nacionalnog priznanja za rad sa studentima u eTwinningu u podru\u010djima integracije kurikula, implementacije projekata i znanstvenih isporu\u010devina za 2022. godinu. U ime Fakulteta priznanje je primila koordinatorica za eTwinning na U\u010diteljskom fakultetu u Zagrebu izv. prof. dr. sc. Ivana Milkovi\u0107. <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Fy4gaoS6-yw\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Fy4gaoS6-yw<\/a><\/p>\n<p>U\u010diteljski fakultet tako\u0111er je dobitnik nacionalnog priznanja za rad sa studentima u eTwinningu u podru\u010djima integracije kurikula i implementacije projekata za 2023. godinu. U ime Fakulteta priznanje su primile izv. prof. dr. sc. Alenka Mikulec i izv. prof. dr. sc. Ivana Milkovi\u0107, koordinatorica za eTwinning na U\u010diteljskom fakultetu u Zagrebu. Zajedno sa studenticom Sarom \u0160ebalj govorile su o koristima eTwinninga za studente na okruglom stolom pod naslovom \u201eeTwinning na Europskoj platformi za \u0161kolsko obrazovanje \u2013 zajednica odgojno-obrazovnih djelatnika i budu\u0107ih u\u010ditelja i odgojitelja\u201c povodom dodjele priznanja na nacionalnoj eTwinning godi\u0161njoj konferenciji \u201eInovativno pou\u010davanje s eTwinningom na Europskoj platformi za \u0161kolsko obrazovanje\u201c u organizaciji Agencije za mobilnost i programe Europske unije. <a href=\"https:\/\/www.etwinning.hr\/hr\/novosti\/odrzana-nacionalna-konferencija-etwinninga-2023-inovativno-poucavanje-s-etwinningom-na-europskoj-platformi-za-skolsko-obrazovanje\/\">https:\/\/www.etwinning.hr\/hr\/novosti\/odrzana-nacionalna-konferencija-etwinninga-2023-inovativno-poucavanje-s-etwinningom-na-europskoj-platformi-za-skolsko-obrazovanje\/<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Predstavljanje projektne suradnje putem eTwinninga<\/strong><\/p>\n<p>Ana Pavli\u0107, vi\u0161a stru\u010dna savjetnica u Odjelu za odgoj i op\u0107e obrazovanje Agencije za mobilnost i programe Europske unije (AMPEU), predstavila je mogu\u0107nosti me\u0111unarodne projektne suradnje putem eTwinninga u sklopu Tjedna me\u0111unarodnog obrazovanja U\u010diteljskoga fakulteta Sveu\u010dili\u0161ta u Zagrebu 15. studenoga 2022. godine. Koordinatorica za eTwinning na U\u010diteljskom fakultetu Sveu\u010dili\u0161ta u Zagrebu doc. dr. sc. Ivana Milkovi\u0107 pridru\u017eila joj se u predstavljanju projekata u kojima sudjeluje U\u010diteljski fakultet.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Predavanja eTwinning ambasadora<\/strong><\/p>\n<p>U \u010detvrtak, 26. listopada 2023. eTwinning ambasadorica Alenka Miljevi\u0107 odr\u017eala je uvodno predavanje o eTwinningu pod naslovom \u201eUvod u eTwinning\u201c za studente i profesore U\u010diteljskoga fakulteta u Zagrebu. Predavanjem je obuhvatila ulogu Agencije za mobilnost i programe Europske unije u provo\u0111enju i podupiranju razli\u010ditih programa, uklju\u010duju\u0107i Erasmus+, te objasnila osnove eTwinninga slu\u0161ateljima predavanja.<\/p>\n<p>eTwinning i ITE ambasadorica mr. Nata\u0161a Ljubi\u0107 Klem\u0161e odr\u017eala je webinar za budu\u0107e u\u010ditelje engleskoga jezika na U\u010diteljskom fakultetu u Zagrebu 21. o\u017eujka 2024. godine. U predavanju je posebno istaknula dobrobiti eTwinninga i me\u0111unarodnih projekata za u\u010ditelje i u\u010denike uklju\u010dene u takav oblik projektne nastave, uklju\u010duju\u0107i mogu\u0107nosti cjelo\u017eivotnog u\u010denja i profesionalnog razvoja i umre\u017eavanje s odgojno-obrazovnim stru\u010dnjacima iz Europske unije.<\/p>\n<p>eTwinning ambasadorica Andreja Sedlar odr\u017eala je uvodno predavanje o eTwinningu izvanrednim studentima studija Ranog i pred\u0161kolskog odgoja i obrazovanja u Zagrebu pod naslovom <em>eTwinning i vrti\u0107? Obavezno!<\/em> u \u010detvrtak, 23. svibnja 2024., a zatim odr\u017eala i radionicu o web alatima <em>eTwinning: web alatima do digitalnih kompetencija<\/em> u petak, 24. svibnja 2024. godine. Studenti su na ovim predavanjima iz prve ruke vidjeli primjere dobre prakse i koristi koje im pru\u017ea eTwinning platforma.<\/p>\n<p>eTwinning ambasadorica i kontakt osoba za eTwinning na Sveu\u010dili\u0161tu Presvetog Srca u Milanu (Italija) prof. Marzia Luzzini odr\u017eala je predavanje o eTwinningu izvanrednim studentima studija Ranog i pred\u0161kolskog odgoja i obrazovanja u Zagrebu pod naslovom <em>eTwinning in Early Childhood Education<\/em> u petak, 24. svibnja 2024. godine. Studenti su imali priliku vidjeti kako se uspje\u0161ni eTwinning projekti mogu uspje\u0161no provoditi u ustanovama ranog i pred\u0161kolskog odgoja i obrazovanja. Prof. Luzzini je ujedno predstavila i zanimljive ideje za eTwinning projekte s djecom pred\u0161kolske dobi.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Jesenski eTwinning doga\u0111aji na U\u010diteljskome fakulteta Sveu\u010dili\u0161ta u Zagrebu<\/strong><\/p>\n<p>U sklopu izbornog kolegija <em>eTwinning i nastava<\/em>, tijekom jesenskog semestra 2024. godine, na na\u0161em su Fakultetu gostovale dvije istaknute eTwinning ambasadorice, pru\u017eiv\u0161i studentima uvid u suvremene mogu\u0107nosti profesionalnog razvoja kroz me\u0111unarodnu suradnju u obrazovanju.<\/p>\n<p>Dana 31. listopada 2024. kolegij je ugostio dr. sc. Nata\u0161u Ljubi\u0107 Klem\u0161e, izvrsnu savjetnicu i eTwinning ambasadoricu, koja je budu\u0107im u\u010diteljima odr\u017eala predavanje pod naslovom \u201eeTwinning \u2013 mogu\u0107nosti za budu\u0107e u\u010ditelje\u201c. U iznimno inspirativnom izlaganju istaknula je prednosti uklju\u010divanja u eTwinning projekte ve\u0107 tijekom studija, s naglaskom na razvoj digitalnih kompetencija, interkulturalne osjetljivosti i profesionalne suradnje.<\/p>\n<p>U nastavku ciklusa predavanja, 12. studenoga 2024., studentima ranog i pred\u0161kolskog odgoja i obrazovanja te u\u010diteljskoga studija obratila se ambasadorica Andreja Sedlar s predavanjem \u201e\u0160to bi studenti trebali znati o eTwinningu\u201c. Kroz konkretne primjere dobre prakse, studentima je pribli\u017eila mogu\u0107nosti uklju\u010divanja u eTwinning zajednicu, potaknuv\u0161i ih na aktivno promi\u0161ljanje o vlastitoj budu\u0107oj ulozi u me\u0111unarodnim obrazovnim projektima.<\/p>\n<p>Zahvaljujemo go\u0161\u0107ama na nadahnjuju\u0107im predavanjima i veselimo se daljnjoj suradnji u promicanju eTwinning vrijednosti me\u0111u budu\u0107im odgojiteljima i u\u010diteljima.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>eTwinning na U\u010diteljskome fakulteta Sveu\u010dili\u0161ta u Zagrebu: Stru\u010dna gostovanja i me\u0111unarodna iskustva za budu\u0107e odgojitelje<\/strong><\/p>\n<p>Izvanredni studenti preddiplomskog i diplomskog studija Ranog i pred\u0161kolskog odgoja i obrazovanja imali su priliku sudjelovati na trima inspirativnim gostovanjima doma\u0107ih i inozemnih stru\u010dnjaka u okviru izbornoga kolegija <em>eTwinning i nastava<\/em>.<\/p>\n<p>Prvo predavanje, pod naslovom <em>Saznajte za eTwinning ve\u0107 na studiju!<\/em>, odr\u017eala je 10. svibnja 2025. godine eTwinning ambasadorica za rani i pred\u0161kolski odgoj I obrazovanje Andreja Sedlar. U uvodnom izlaganju studentima je pribli\u017eila osnovne informacije o eTwinning platformi, njezinim ciljevima i mogu\u0107nostima koje pru\u017ea u kontekstu odgojno-obrazovnog rada u vrti\u0107kim ustanovama.<\/p>\n<p>Nastavno, 24. svibnja 2025., Andreja Sedlar odr\u017eala je drugo predavanje pod nazivom <em>Digitalni alati i eTwinning u vrti\u0107u<\/em>, u kojem je predstavila konkretne digitalne alate koji se mogu koristiti u radu s djecom te njihove prednosti u provedbi eTwinning projekata u vrti\u0107kom okru\u017eenju.<\/p>\n<p>Tre\u0107e gostovanje imalo je me\u0111unarodni karakter: prof. Marzia Luzzini, eTwinning ambasadorica i kontakt osoba za eTwinning na Sveu\u010dili\u0161tu Presvetog Srca u Milanu (Italija), odr\u017eala je predavanje na engleskom jeziku pod naslovom <em>The Importance of Storytelling in Language Learning <\/em>16. svibnja 2025. godine. Profesorica Luzzini govorila je o va\u017enosti pripovijedanja u ranom u\u010denju jezika te ponudila konkretne ideje kako integrirati pri\u010de u eTwinning projekte.<\/p>\n<p>Studenti i ostali zainteresirani sudionici kroz ova su predavanja dobili vrijedan uvid u primjere dobre prakse, doma\u0107a i me\u0111unarodna eTwinning iskustva te brojne mogu\u0107nosti koje ova platforma nudi u ranom i pred\u0161kolskom odgoju i obrazovanju.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Vi\u0161e o eTwinningu mo\u017eete saznati <a href=\"https:\/\/www.mobilnost.hr\/publikacije\/sto-je-etwinning-20\/\"><strong>ovdje.<\/strong><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>U\u010diteljski fakultet Sveu\u010dili\u0161ta u Zagrebu je dio eTwinningove inicijative za ustanove za obrazovanje u\u010ditelja i nastavnika od 2020. godine.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":5784,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-5759","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-objave"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ufzg.unizg.hr\/arhiv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5759","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ufzg.unizg.hr\/arhiv\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ufzg.unizg.hr\/arhiv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufzg.unizg.hr\/arhiv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufzg.unizg.hr\/arhiv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5759"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.ufzg.unizg.hr\/arhiv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5759\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10015,"href":"https:\/\/www.ufzg.unizg.hr\/arhiv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5759\/revisions\/10015"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufzg.unizg.hr\/arhiv\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5784"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ufzg.unizg.hr\/arhiv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5759"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufzg.unizg.hr\/arhiv\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5759"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufzg.unizg.hr\/arhiv\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5759"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}